jueves, abril 07, 2005

Perra

Hoy me enteré que los encargados del arreglo de computadoras aquí en el trabajo no han cumplido con reparar mi CPU (después de 3 semanas en su poder). He debido agilizar algunos trámites, y a ver si ahora sí.
Mientras tanto, como escribo desde máquina ajena, no podré colgar fotos aquí. De todos modos me voy a Chalaco el finde (me muero de miedo), y traeré más imágenes, mejores imágenes. Me esmeraré en lo que sí soy buena, y al carajo con todo lo demás.
Mientras tanto, la traducción de "Bitch", de Meredith Brooks, uno de mis más fieles soundtracks de vida :
Odio al mundo hoy
eres demasiado bueno para mí
lo sé, pero no puedo cambiar
pero me ves quizás como si fuera un ángel por dentro
inocente y dulce...
Ayer lloré
debí relevarme para ver el lado más suave
puedo entender lo confundido que estabas
no te envidio
soy un poquito de todo
todo envuelto en uno
Soy una perra, soy una amante
soy una niña, soy una madre
soy una pecadora, soy una santa
y no me da vergüenza
soy tu infierno, soy tu sueño
no soy nada en el medio
Tú sabes que no lo querrás de otra manera
Entonces déjame ser como soy
esto podría significar que tú tienes que ser
un hombre más fuerte
y eso te asegurará
cuando empiece a ponerte nervioso
y me vaya a los extremos
mañana cambiaré
y el hoy no significará nada
Sólo cuando lo piensas, me consideras fuera
Las estaciones cambian
Pienso que es alucinantes, haces lo que quieres
Y no trates de salvarme

Soy una perra, soy una broma
Soy una diosa en mis rodillas
Cuando te duele, cuando sufres
Soy tu ángel encubierto
Me he caído, me he levantado
No puedes decir que no he vivido
Sabes que no lo querrás de otra manera

Bueno, ya está. Mañana… en fin, mañana será mañana, aunque me muero de miedo. De todos modos, la canción me ha animado a seguir dando tumbos por la vida. Ya habrá mejores comedias.

3 comentarios:

digler dijo...

si, buena la canción. suerte con la compu

impazziti dijo...

JUJU good luck con la pc.. ah esa cancion es chvr.. ah tienes lindos ojitos ;)

Alexis dijo...

Esa song....
Me persigue por donde voy...
Al igual que la perra que alguna vez llame "mi vida" "mi ser" y "mi todo"

Excelente Blog...